нелѣпотьныи

нелѣпотьныи
НЕЛѢПОТЬНЫИ (5*) пр.
1. Безобразный; внушающий отвращение:

и повелѣ ѿверьсти позлащена˫а ковчега ѿверзенома же им(а). || люто нѣкоѥ злосмрадьѥ и нелѣпотноѥ ˫ависѧ видѣньѥ. (ἀηδεστοτη) ЖВИ XIV–XV, 24в–г; и сихъ влекуще предъ кнѧземъ поставиша. не плищююща весма. или нелѣпотно что. и ѹжасно показающе или вѣщающе. (ἀγεννές) Там же, 85г.

2. Неподобающий:

Аще кто на сво˫а родителѧ. руцѣ възложить. iли тѧжко i нелѣпотно. симъ досажениѥ принесеть. (ἀπρεπῆ) КР 1284, 309а; и ѥще же гнѹшаютсѧ и рѹчнаго дѣла. ѩко нелѣпотна крьсть˫аномъ. (οὐ τρέπουσαν) Там же, 368г;

нелѣпотьно средн. в сост. сказ.:

но понеже елисавефь. вънука есть мр҃ьi нечисто е(с). и нелѣпотно. двѣма прѣвѣма [так!] братучадома. совокупитисѧ бракомь. (ἀπρεπές ἐστι) КР 1284, 341б.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»